поделись с друзьями
Скачать Мечтатель fb2 бесплатно
Название книги:
Автор:Макьюэн Иэн Расселл
Издатель:Эксмо, Домино
Серия:Интеллектуальный бестселлер. Читает весь мир
Первый выпуск:Москва, СПб, 2012
Язык книги:Русский
Оригинал:Английский
ISBN:9785699560578
Доступные форматы:EBook fb2
RU

Описание книги

"Закончив очередную главу "Мечтателя", я читал ее вслух моим детям. Договоренность была простая: они выслушивали свежую часть… а я выслушивал полезные редакторские замечания. Нам нравится в детских книгах то, что они доставляют радость нашим детям, и тут замешана не столько литература, сколько любовь. Еще в начале работы над "Мечтателем" и чтения его вслух я подумал, что, может быть, стоит забыть о нашей могучей традиции детской литературы и написать книгу для взрослых о ребенке языком, который будет понятен детям. В век Хемингуэя и Кальвино простая проза не должна отвратить искушенного читателя. Я надеялся, что предмет ее - само воображение - имеет прямое касательство к каждому, кто берет в руки книгу",- говорит Макьюэн о "Мечтателе". Впервые на русском - и в переводе Виктора Голышева, лауреата первого и последнего русского "Букера" в категории "перевод".

Скачать книгу

Имя файла Формат Объем Ссылка
mechtatel-fb2.fb2 fb2 FictionBook — стандарт призван обеспечить совместимость с любыми устройствами и форматами 291,8 Кбайт

Об авторе

1 Отзыв

  • Jersey
    Jersey 06 Февраля 2014 01:57

    Ну, что я могу сказать. Книга действительно написана так, чтобы дети поняли суть. Я не любитель добрых и светлых повестей о становлении личности, поэтому мой отзыв может показаться предвзятым. Да и становлением личности тут веет мало. Я думаю, функция данного чтива - заставить общество понять душевную организацию людей-фантазёров, мечтателей, людей с неуёмным воображением. В этом и есть весь смысл. 

Оставить отзыв

Внимание! Необходима авторизация!