Низость fb2txt

поделись с друзьями
Скачать Низость fb2 бесплатно
Название книги:
Автор:Уолш Хелен
Издатель:АСТ
Серия:Альтернатива
Первый выпуск:Москва, 2008
Язык книги:Русский
ISBN:9785170505203
Доступные форматы:EBook fb2, txt
RU

Описание книги

Шокирующее откровенная, безжалостно поэтичная, Хелен Уолш нарисовала портрет города и поколения, раскрывающий нам женский взгляд на жестокую правду взросления в современной Британии. “Низость” представляет собой тревожащий и пронизанный симпатией рассказ о поисках своего “я” и необходимости любви.

Вниимание!!! В книге содержится ненормативная лексика и описание нетрадиционных отношений! 

per-se рецензия на книгу:

Хелен Уолш. Низость.

Helen Walsh. Brass.
____________________
Наиболее точные определения этой книги - "шокирующая", "талантливая" и "безжалостно-поэтичная". Кроме того, роман Хелен Уолш обладает редкими качествами настоящего дебюта - свежестью, силой и страстным желанием высказаться. А также верой в то, что в итоге у тебя получится шедевр.
И он получается.

Предупреждение: книга целиком написана на внутреннем ливерпульском сленге (восхищение переводчиком Е.В. Матвеевой) и содержит много неформатной лексики.

Почему предупреждением следует пренебречь, а книгу непременно прочесть? 
Потому что.

--- Это вторая книга в мире, которая ТАК рассказывает о проблемах "трудных подростков" и поисках самоопределения в этом не самом удачном из возможных миров. 
Где родители лгут, система образования никуда не годится, а ты сам ни на что пока не способен, кроме как мчаться по ржаному полю и пытаться остановить толпы детей, бегущих к краю пропасти. Первая была написана лет 60 назад.

БОльшую часть этой теоретической мертвечины преподают самовлюбленные старые суки, которые сидят на своей жопе и типа её исследуют. Запрутся в непроветренном кабинете, проедают огромные суммы грантов и пережевывают чужую работу. Насколько я могу судить, вот так происходит.


--- Это вторая книга в природе, которая ТАК рассказывает о том, что такое дружба. Настоящая дружба. Первую написал Ремарк почти 80 лет назад. И более того - ТАК о том, что бывает дружба между мужчиной и женщиной.

В свои тринадцать она была врубная, ржачная и циничная, что . Малыш Милли, сообразительная ниибацца - умненькая даже слишком, себе же во вред. Но все же до сих пор воспринимала мир по-простому, как ребенок. Это ее упорная наивность оттого, что с ней дружат и ее опекают большие ребята.

(...) Были периоды, когда стиль и ритм нашей дружбы менялся, но всегда между нами было ощущение неизменности, и оно гарантировало, что мы переживем данную конкретную последнюю размолвку. Нашей дружбе ничего не грозило. И вдруг такое ощущение, что Милли выросла и поняла, что нас не связывало ничего больше, кроме бурного подросткового романа.

И ты не разрываешь отношения, а просто держишь их на безопасном расстоянии и лелеешь надежду, что судьба или география расширит пропасть между вами, и крушение дружбы можно будет отнести к разряду безвредных событий в духе наши пути просто разошлись.


Теперь все закончилось, и так далее.

Джеми, моя опора, мой старший брат и ржачный товарищ, велел мне идти на .


--- Это первая книга, которая с беспощадным подростковым цинизмом рассказывает о сексуальном влечении женщины к женщине.
Не о дружбе, которая больше чем дружба.
И не о платоническом романтическом чувстве.
И не о холодном зрелом "собирательстве" сердец и прочих трофеев, как поэзия Яшки Казановы или роман Сони Адлер "Я тебя тоже..."
О желании. 
О пережелании. О переживании того, когда оно не востребовано и не может быть удовлетворено. И во что оно может вылиться. 

Я понемногу начинаю жалеть Жиртреста. Я сочувствую ему - ему и всем остальным уродливым мужчинам нашего мира. Мне слишком хорошо известна жалкая фрустрация невостребованной похоти. Мне известно, что такое ежедневно находиться в круговороте сотен образов, каждый из которых подается в манере " Меня". На улице, по телевизору, в газетах, везде, куда не посмотри, есть оттяг. Знание, что самое большее, что суждено получить тебе, это клинический акт с проституткой, само по себе способно однажды разбить сердце. Я готова поделиться своим откровением с Билли, но тот резко вскакивает на ноги:

- ПодорвалИсь!

Мы хватаем пальто и выдвигаемся к двери. Снаружи улицы серые и дымятся дождем. Мимо скачет галопом стайка девушек, лица их перемазаны тушью, голые руки крепко обхватили тело. Мы бежим по улице, перепрыгивая через лужи, и смеемся, как маленькие.


--- Это первая прочитанная мною книга, целиком написанная на сленге и при этом действительно "безжалостно поэтичная". Да, предупреждение может стать достоинством. Так почти никто не разговаривает - "выражаясь" и при этом емко, красиво и исчерпывающе. Разве что совсем юная Земфира Рамазанова.

--- Наконец, это первая книга, ТАК написанная от лица парня и девушки и наглядно показывающая разность их мировоззрения и словоупотребления. Когда говорит Джеми - это нельзя перепутать с Милли. И это говорит не пожилой дяденька или тетенька из соц.защиты, а именно что Джеми и Милли.

 

Очки VRBOX 2

Скачать книгу

Имя файла Формат Объем Ссылка
nizost-fb2-txt.fb2 fb2 FictionBook — стандарт призван обеспечить совместимость с любыми устройствами и форматами 271,1 Кбайт
nizost-fb2-txt.txt txt Самый обычный текстовый файл, содержащий текстовые данные в виде строк. 197,4 Кбайт

Об авторе

1 Отзыв

  • Кабанчик
    Кабанчик 18 Февраля 2012 06:26

    Надоели книги где все хорошо, где всегда есть свет в конце туннеля, где виновных всегда ждет наказание, где преступления всегда раскрыты, где любовь вся такая идеальная, где всегда прощают ошибки. Искала что то кардинально другое нашла эту книгу, решила прочитать, не смотря на негативные отзывы, в которых писали и про лесбийский секс на кладбище и про кучу мата, и про то что книга жестока, агрессивна и шокирует откровенностью. В этой книге нет какого то закрученного сюжета, который держит в напряжении до конца, она вроде не о чем и в тоже время о многом. Иногда перечитывала отрывки по несколько раз, просто не понимая о чем вообще мне тут пишут, иногда было противно, а иногда было так жалко. В этой книге много грязи, жестокости, цинизма, разврата, пошлости, мерзости все того низменного в человеке о чем обычно молчат. Книга не оставит равнодушным никого, она вызывает массу абсолютно противоположных эмоций, заставляет задуматься и забыть ее уже не получиться. Ни капли не пожалела о том что прочитала "Низость", мне кажется она или сразу цепляет или не беритесь вообще. В ней описана цена свободы, любви, дружбы, цена выбора, который каждый человек делает сам. Вызов, который они бросают друг другу и миру, оправдан ли он, получено ли удовлетворение, спокойствие, есть ли причины чтобы поступать так...

Оставить отзыв

Внимание! Необходима авторизация!