Последний шаг (ЛП) fb2

поделись с друзьями
Скачать Последний шаг (ЛП) fb2 бесплатно
Название книги:
Автор:Хендерсон Зенна
Язык книги:Русский
Оригинал:Английский
Доступные форматы:EBook fb2
RU

Описание книги

Эстер Корвин – учитель начальных классов. Небольшая школа, куда её приглашают работать, находится при военной базе на далёкой планете Агрэйв, в окружении агрессивной природы и недружелюбно настроенных к людям аборигенов. Главная героиня – профессионал в своём деле, но она не любит детей, а всё, что связано с детским воображением – игры, сказки и фантастические истории – считает ерундой, лишь отвлекающей детей от учёбы. Будучи здравомыслящим и практичным человеком, она и представить не могла, что однажды от исхода «глупой детской игры» будут зависеть судьбы сотен людей… и её собственная жизнь.

Написанный в 1958 году рассказ «The Last Step» входит в состав изданного в 1965 году авторского сборника «The Anything Box». На русском не публиковался.

 

Скачать книгу

Имя файла Формат Объем Ссылка
posledniy-shag-lp-fb2.fb2 fb2 FictionBook — стандарт призван обеспечить совместимость с любыми устройствами и форматами 87,6 Кбайт

Об авторе

6 Отзывов

  • Alena2249
    Alena2249 02 Декабря 2013 12:34

    Выражаю свою признательность  Михаилу Якимову  (MiMcKay) за консультации в ходе работы над переводом.

  • AHe4ka
    AHe4ka 30 Марта 2014 14:42

    Д-а-а...     ПОНИМАНИЕ  себя  (глубокое  понимание)  часто, к сожалению,  НЕ  желаемое  и  БОЛЕЗНЕННОЕ  явление.А понимание  себя в связи  с окружающими людьми (место, роль,  взаимоотношения)  часто,  вообще,  сродни  ШОКУ.Стараешься, думаешь и делаешь КАК  ЛУЧШЕ  (со своей точки зрения), а люди, оказывается  ждут совсем другого...И, тогда, детская игра  в реконструкцию  реальности превращается в реальную  жестокость жизни.И где же та кнопка "перезагрузить", чтобы прожить заново, но по другому...Спасибо!  Автору и переводчику!     Дальнейших  успехов!

  • kuzkinman
    kuzkinman 29 Апреля 2014 06:31

    Очень интересно, но ничего не поняла... Что за дети и жива ли учительница?

  • Kuchma
    Kuchma 31 Мая 2014 04:45

    Этот рассказ, на мой взгляд, очень созвучен с другим рассказом этого же автора: ПредвестникиИ в том, и в другом случае дети предвидят грядущую катастрофу, и при помощи игр либо готовятся к ней, как в "Предвестниках", либо пытаются её предотвратить, как в данном рассказе.И я совершенно не согласен с пренебрежительным отношением Гг-ни к детским играм. В играх (разумеется, я имею ввиду ролевые игры, а не спортивные и не компьютерные), дети моделируют, - конечно, в упрощённом и облегчённом виде - ситуации, с которыми им, возможно, придётся иметь дело во взрослой жизни. Так что это своего рода форма само- и взаимообучения, без которой невозможно полноценное развитие ребёнка как личности.

  • suny15
    suny15 14 Августа 2014 00:56

    Вот прекрасный пример научной фантастики: "обычные люди в необычных обстоятельствах".  Логичный и завершённый текст.  А то есть "фантасты" по принципу "как хочу, так и верчу": тупая бомбардировка главных героев роялями, лишь бы "сюжет был динамичный".Очень понравилось, особенно интрига в конце.  Заставляет подумать о восприятии мира.И спасибо Константину Сергиевскому за великолепный перевод.

  • сабинка_ярая_фан
    сабинка_ярая_фан 01 Декабря 2014 12:43

          Класс !  Рассказ - фантастический, но совсем не потому, что действие происходит на другой планете !

Оставить отзыв

Внимание! Необходима авторизация!