Просто не забывай дышать (ЛП) fb2

поделись с друзьями
Скачать Просто не забывай дышать (ЛП) fb2 бесплатно
Название книги:
Автор:
Серия:Сестры Томпсон
Язык книги:Русский
Оригинал:Английский
Доступные форматы:EBook fb2
RU

Описание книги

Жизнь Алекс Томпсон распределена по сценарию. Являясь студенткой юридического факультета Колумбийского университета, она сосредотачивается на своих оценках, своей жизни и своём будущем. Последнее, что ей нужно – это снова связаться с парнем, который разбил ей сердце.
Дилан Пэриш вернулся домой из Афганистана после серьёзного ранения и знает, что единственная вещь, которую он не может себе позволить – это влечение к Алекс.
Когда Алекс и Дилан вступают в одну программу исследований, они должны придумать новые правила, чтобы не убить друг друга.
Проблема в том, что они продолжают нарушать правила.
Первое правило – никогда не говорить о том, как они влюбились.

 Пусть вас не смущает, что переведена вторая книга, содержание не влияет на последовательность. Первая книга "Песнь для Джулии" обязательно будет переведена.

Перевод группы - http://vk.com/art_of_translation

Скачать книгу

Имя файла Формат Объем Ссылка
prosto-ne-zabivay-dishat-lp-fb2.fb2 fb2 FictionBook — стандарт призван обеспечить совместимость с любыми устройствами и форматами 404,2 Кбайт

19 Отзывов

  • Osobist
    Osobist 20 Июня 2010 12:42

    Для меня скучновато, но почитать можно.

  • golford
    golford 05 Октября 2010 07:13

    Роман мне понравился.Ггерои такие живые.... Мне понравилось, что Дилан мог заплакать, еще мне понравилось, что он неюыл таким "совершенным мачо", а у него были увечия, он забывал слова и т.д. Но из-за всего этого он не стал менее привлекательным. Мне симпатичны все герои, что бывает редко.Я буду читать про остальных сестер.  Правдо хотелось бы в более привлекательном переводе.

  • Baby1001
    Baby1001 17 Ноября 2010 13:54

    Средне! Не вау, но почитать можно!

  • fignis
    fignis 12 Января 2011 15:24

    Перевод конечно так себе.... поэтому несколько раз приходилось перечитывать предложение... Так в целом неплохо... Много, конечно слез, так оплакивать, как будто он умер..

  • КлЁвАя_ДеВаЧкА
    КлЁвАя_ДеВаЧкА 13 Января 2011 19:13

    Определенно буду читать про всех сестер Томпсон. Очень понравилась история. Импонирует ГГ, переживший столько трудностей.( Надоели плохиши, которые тра....ют всех подряд). В его бескорыстную любовь поверила на 100%, особенно, когда он отказался от любимой для ее блага.Не могу промолчать про негативное отношение сестер к своим родителям . Любят американские писатели понаписать про эти проблемные отношения. Просто, если вы до 26 лет висите на их шее и следуете той дорогой, которую они вам навязывают, и потом ненавидите их за это, то вы-тряпка. Простите. И виноваты вы сами, а не ваши родители, которые желают вам лучшего.

  • yo-girl-2007
    yo-girl-2007 14 Января 2011 22:13

    И мне понравилась

  • Bad_Angel
    Bad_Angel 23 Января 2011 15:27

    впечатлила книга! точнее сам сюжет, его простота - взяли одну из главных проблем многих отношений, и так красиво о ней рассказали))главный минус - просто языка, совсем простые предложения (либо к автору это относится, либо к переводу)

  • MORS
    MORS 25 Января 2011 22:07

    Нет, как-то не понравилось....Может не мое, а может настроение не то было, мне казалось, что слишком много самобичевания ГГев...)

  • yana-lider
    yana-lider 12 Марта 2011 08:23

    Очень хорошая книга, читайте ))

  • PiXeL
    PiXeL 28 Марта 2011 08:52

    Потрясающе!Наглядный пример того, как простая недосказанность может разрушить любые отношения!

  • ЛЬВИЦА
    ЛЬВИЦА 09 Апреля 2011 13:31

    Неплохо

  • Колючка
    Колючка 20 Апреля 2011 18:03

    Читать можно

  • novick
    novick 26 Апреля 2011 02:45

    чудова книга

  • Neodim
    Neodim 19 Мая 2011 16:57

    Как-то коряво. Надеюсь, дело в переводе. Не одолела и треть, хотя судя по аннотации книга должна быть интересной . 

  • _ЗаЖиГаЛкА_
    _ЗаЖиГаЛкА_ 21 Мая 2011 15:19

    Книга просто замечательная! Столько эмоций! Люблю когда романы больше соответствуют реальности чем сказке. Эта одна из таких.

  • idrisis
    idrisis 30 Мая 2011 09:05

    Перевод ужасен, да. Это мешает восприятию и вообще раздражает.А о книге в целом... Это, конечно, не шедевр мировой литературы. Но автор пытается поднять сложные вопросы и ищет на них ответы. Это не клубничный сиропчик, который из себя представляет большая часть любовных романов. Эта книжка заставляет думать. Хотя бы чуть-чуть  И одно это уже заслуживает уважения.

  • anfiska
    anfiska 02 Июня 2011 03:53

    для не наших писателей очень даже не плохо, все получилось реально, эмоционально

  • NASTASKA
    NASTASKA 24 Июня 2011 17:52

    Кто знает будут еще переведены книги этого автора и из этой серии?  книга понравилась! кто любит жанр университет - любовь морковь без извращений  - тогда читайте!

  • Letta
    Letta 28 Августа 2011 01:49

    хорошая, оч понравилась)

Оставить отзыв

Внимание! Необходима авторизация!