Седьмой уровень, или Дневник последнего жителя Земли fb2

поделись с друзьями
Скачать Седьмой уровень, или Дневник последнего жителя Земли fb2 бесплатно
Название книги:
Автор:
Издатель: ж. "Кодры" Кишинёв №№ 10, с.89-122, № 11, с.114-136, № 12, с.110-123,1990 - № 1, с.86-114
Первый выпуск:1989
Язык книги:Русский
Оригинал:Английский
Доступные форматы:EBook fb2
RU

Описание книги

Рошвальд, Мордукай (Марцелий)

(Roshwald; р.1921).

Израильский прозаик и ученый-философ; в последнее время проживает в США. Род. в Дрогобыче (Польша; ныне — Львовская обл. Украины), окончил Еврейский университет в Иерусалиме (Израиль), там же защитил диссертацию по философии; служил в израильской армии. Преподавал в Израильском институте общественной администрации (в Тель-Авиве), Израильском университете, Израильском технологическом институте (в Хайфе), Бруклинском колледже (в Нью-Йорке), Университете Бата (Англия) и Университете Симона Фрейзера в Барнаби (пров. Брит. Колумбия, Канада); в настоящее время профессор философии Университета шт. Миннесота в Миннеаполисе; проживает там же.

Известность к Рошвальду-писателю пришла после публикации НФ романа "Седьмой ярус" [Level 7] (1959; рус.1991 — "Седьмой уровень, или Дневник последнего жителя Земли"), который, наряду с романом "Ha берегу" Н.Шюта остается одним из самых ярких худож. протестов против ядерной войны; вместе с тем это пример классической антиутопии. Тоталитарное общество, сложившееся в микросоциуме противоатомного убежища, — с жестко регламентированной частной жизнью, номерами вместо имен и планами заново заселить Землю, как только спадет радиация, — способно лишь оттянуть развязку: радиация проникает и на самый защищенный "седьмой уровень", убивая оставшихся (в том числе и безымянного офицера, автора дневника, из которого читатель узнает о произошедшей трагедии). Отмеченный настроением "тотального пессимизма", роман Рошвальда, тем не менее, был активно использован междунар. движением за ядерное разоружение и высоко оценен Б.Расселлом и Д.Пристли.

Вторая НФ книга Рошвальда, "Малый Армагеддон" [A Small Armageddon] (1962), также посвящена опасности атомной глобальной катастрофы, на этот раз исходящей от "ядерных террористов" — экипажа атомной подводной лодки.

В. Гаков

Скачать книгу

Имя файла Формат Объем Ссылка
sedmoy-uroven-ili-dnevnik-fb2.fb2 fb2 FictionBook — стандарт призван обеспечить совместимость с любыми устройствами и форматами 437,4 Кбайт

6 Отзывов

  • МаНя
    МаНя 24 Ноября 2013 22:35

    МКЧ-11Автор взял за основу самые продвинутые ядерные убежища конца 1950х. Например, на фото ниже - противоядерное убежище в Стокгольме на 20.000 человек, построенное в 1957 г.  Экономные шведы в мирное время использоали его для продажи автомобилей.Далее, автор смело умножает все параметры на 100, 200, 500.  Например, "Седьмой Уровень" расчитан на "проживание 500 человек в течение 500 лет" и находится на глубине 4400 футов под землей.  Кстати, в английском тексте именно футы.  Зачем переводчику понадобилось менять пиндосовские футы на советские метры - это только переводчику известно.Далее, автор показывает, что  случае ядерной войны вся эта технология не сработает, и радиация доберётся-таки до несчастных и под землею.  Кстати, автор показывает это как-то очень уж неубедительно.  Если бы все технические чудеса "Седьмого Уровня" продолжали работать - сидеть бы "специально отобраным" и сидеть. За пятьсот лет, они бы все там выродились в дебильных каликов-уродцев, ха-ха!Короче, как пост-апокалиптический НФ, - книжка более чем средняя. Как антиутопия-предупреждение? Тоже можно было бы придумать что получше.  

  • olan200
    olan200 18 Марта 2014 04:43

    МКЧ #11Надо сказать, что по конструкции убежище 7 уровня -- невероятная фантастика.  Даже для наших дней, создать нечто равносильное (глубины -- за километр, припасов -- на 500 лет) -- всё ещё затруднительно.  А подумайте, какая должна быть вентиляция!  На глубине 4400 футов -- температура от плюс 38 до плюс 65 градусов (в разных местах Земли немного по-разному, но меньше 38 может быть только под ледовым щитом Гренландии или Антарктиды). Я полагаю, что автор сознательно перегибает здесь палку. В 1959 году убежище (семейный бункер) на 5-8 человек -- это отгородка в подвале 10 кв м.  Воды и консервов на две недели, для мочи -- вёдра с герметичными крышками.  Фильтровентиляционная система с асбестом (ага. про рак легких от асбеста ещё не знали!)  И счётчик Гейгера.  Ну так вот автор заявляет этим "оптимистам-выживальщикам", что хрен они в таком убежище что-то пересидят, раз уж на глубине 1 км, да с фантастическими технологиями -- не пересиживается.Ну а честно говоря с точки зрения психологии офицеров -- книжка жутко неправдоподобная.  Нет настоящих истерик, нет паники.  Нет бражки в огнетушителях (а в Советской Армии бражка была, несмотря на все запреты).  Нет настоящих любовных треугольников.  Нет туалетной бумаги, засунутой в громкоговоритель (чтобы "голосок" не слушал и не мучил).  Даже грусть по оставленным на поверхности друзьям и близким какая-то синтетическая... Специально отобранные люди?  Не знаю.Скорее, всё принесено в жертву литературе.  Примерно так же герои Жюля Верна летят над Африкой на фантастическом воздушном шаре: для Верна важнее рассказать подросткам про слонов и истоки Нила ("развлекая-обучаем").  Или вот "Звезда КЭЦ" Беляева.  Тоже характеры и логика героев откровенно принесены в жертву описанию ракет, космических станций, трещин на Луне...  У Беляева -- утопия.  У Верна -- занимательная география.  Что у Рошвальда?  Вроде бы -- антиутопия.Но ИМХО, до "1984" не хватает глубины. И не будем про 1959 год.  Оруэлл написал "1984" на десять лет раньше.А песенка ещё есть и такая:КРЫЛАТАЯ РАКЕТАНа основе детской песенки "Зеленая карета" (музыка Александра Суханова)Спят, спят мышата, спят ежата,И в казармах спят солдаты. Спит, спит Союз, уснули Штаты. Все, все уснули до рассвета, Лишь крылатая ракета, лишь крылатая ракета, Мчится, мчится в тишине, в серебристой вышине. Пять сенаторов взбешённых, С Президентом искушённым В Белом доме встали в ряд - Жмут все кнопочки подряд... От Флориды до Аляски Пляшут пальцы в дикой пляске - Нависает над страной Буржуазный злобный вой! А в Москве все эти Штаты Уж разбиты на квадраты, Кнопка красная одна, Раз нажмёшь - и всем хана! Это обороны меры, Это наши И-Тэ-эР-ы Постарались для ребят, Для мышат и для ежат. Спят, спят танкисты, спят на флоте, И дежурные по роте. Спит, спит Союз, уснули Штаты. Все, все уснули до рассвета, Лишь крылатая ракета, лишь крылатая ракета, Мчится, мчится в тишине, в серебристой вышине...

  • Даша
    Даша 05 Апреля 2014 08:37

    МКЧ #11Надо помнить, что это писалось в пятидесятые годы, на волне ядерной истерии.  Телевидение ещё не пришло в дома средних американцев, поэтому под землёй для сидельцев 7го уровня играют радоканалы: по первому лёгкая музыка, по второму классическая.  Ах да, "Битлов" ещё тоже нет и в помине!Для читателей, я запущу сюда первый радиоканал!  (Характерно, что на кнопочку жмёт именно майор).  Итак:«Контора братьев Дивановых» (Новосибирский Государственный Университет)Ёлочкана мотив «В лесу родилась ёлочка» (муз. Л. Бекман)В лесу родилась ёлочка,В лесу она росла.Она для маскировочкиПосажена была.А ёлочка — не ёлочка,Ракетный полигон,И каждая иголочкаПо сорок мегатонн.Ефрейтор в шубке заячьейУхаживал за ней,Машинным маслом смазывал:«Смотри, не заржавей».Но вот однажды звёздочкаПо небу проплыла,И много-много гадостиНа крыльях принесла.Нажал майор на кнопочку,Простите, на сучок —В звезду вонзилась ёлочкаПо самый корешок.Когда упала звёздочка,Желанье загадал:Чтоб мир на всей планете былИ атом мирно спал.

  • Viva_Vanilla
    Viva_Vanilla 23 Июля 2014 19:33

                                                         МКЧ.Книга "Седьмой уровень"  попалась совершенно случайно.  Апокалипсис  интересное направление фантастики, но мне практически не попадалось таких, где было бы описание тех событий и героев, кто непосредственно устроил БП.     Книга впервые увидела свет в 1959г. Запомнили.    Человечество  буквально вчера получило в руки атомную энергию и, как заведено, первым делом нашла её применение в военной сфере.Определённая эйфория превосходства от обладания оружием "богов". Нет никаких механизмов сдерживания. "Нажми на кнопку-получишь результат". Однако не прошло  и каких-то 4 года и в 1963г. ядерные державы подписывают договор об ограничении испытаний ЯО в трёх сферах. "Холодная война" в  самом разгаре и к чему эти ограничения?  А к тому, что к этому времени была математически просчитаны и осмыслены последствия применения ЯО. С тех пор мы и не бабахаем "военным атомом" где попало. Рошвальд этого не знал и поэтому легко устроил "армагедец" руками человека.    И как-то легко пошло всё у автора, по-военному.Набрал коллектив для обслуживания БКК ( большой красной кнопки),раздал номера, организовал сносный быт, добавил  неведомого контролёра( он же старший брат) и всё- заработала машинка смерти.Утопично? Конечно.   Был с моей точки зрения переломный момент в романе, когда ГГ стал писать сказки для не рождённых детей, но почему-то автор свернул эту линию, а вместе с ней и протест против безумия. И вместе с ним шанс на то, что БКК не нажмут. В итоге непоправимое всё-таки произошло. Что дальше? Опять же какая-то апатия, ропот недовольства слишком слабый, хотя что "пить боржом, если почки отвалились".Интересно оказалась, когда наладилась связь с противоборствующей стороной. Не это ли предвидение бесполезности и опасности порешать проблемы при помощи ЯО. И закономерная концовка. Посеял смерть-пожинай смерть.

  • Cheepsa
    Cheepsa 12 Сентября 2014 13:35

    МКЧ#11-Жизнь есть, а смысла нет... а жизнь все равно есть.-В отличие от большинства, в моем понимании, короткая повесть Мордукай Рошвальда настойчиво звучит как квинтесенция отсутствия смысла человеческого бытия.Наиболее выразительно это заметно в сказках, которые люди, не по своей воли спустившиеся под землю, сочиняют для будущих детей.Притом, что любопытно никто и словом не упоминает о религии или Боге, милосердие или искупление. Все догмы христианской веры о прощение выглядят абсурдом. Для персонажей книги главным является ощущение собственной правоты, их существование сведено до простых насекомых функций - есть, спать, размножаться, выжить. Они - каждый в частности и одновременно все вместе - остаются очень одиноки и погружены в самообман, а ведь кажется перед смертью именно мысли о примиренние и ожидание конца всех мучений должны быть главными.Финал истории, весь этот ядерный апокалипто, напоминает настроение позднего Альбер Камю-...в мире лишенным высшего смысла именно самоубийство, неважно всего человечества или одного индивида, является единственным быстрым способом достижения предельной стадии свободы.

  • лили
    лили 25 Октября 2014 11:29

    МКЧ №11.Пожалуй, книжка мне понравилась. Довольно старомодная, немного наивная. Сравнение с романом Н.Шюта "На берегу" поначалу немного напрягало - но, по сути, всё так и есть, только действие происходит в Северном полушарии и глубоко под Землёй, а не на её поверхности. Задаваться техническими деталями жизнеспособности бункера не буду - я не специалист в этих вопросах, да и не кажется мне это важным: это социально-философская фантастика, постапокалипсис лишь для декораций. Социально-психологический микроклимат 7-го уровня мне, как и другим читателям, показался странным и неправдоподобным. Впечатляют взаимоотношения последних уцелевших людей: вначале выяснять, кто победил в войне, в которой по определению нет победителей, затем заключать мир, который уже ничего не вернёт и не изменит. Балл снижу за попытку на определённом этапе (это ещё до начала войны) "свернуть" в антиутопию - это когда автор начал присочинять подземному миру идеологию и мифологию.В целом - советую всем любителям постапокалипсиса взять в копилку для общего представления о развитии жанра. Для своего времени книга наверняка была знаковой. Может даже, стала одним из пунктиков, способствовавшем тому, что наша планета избежала вполне реально грозившей ей ядерной катастрофы.

Оставить отзыв

Внимание! Необходима авторизация!