Стоя в тени fb2

поделись с друзьями
Скачать Стоя в тени fb2 бесплатно
Название книги:
Автор:
Издатель:АСТ, АСТ Москва, Хранитель
Первый выпуск:Москва, 2006
Язык книги:Русский
Оригинал:Английский
ISBN:5170388020, 597133235Х, 5976205127
Доступные форматы:EBook fb2
RU

Скачать книгу

Имя файла Формат Объем Ссылка
stoya-v-teni-fb2.fb2 fb2 FictionBook — стандарт призван обеспечить совместимость с любыми устройствами и форматами 371,1 Кбайт

3 Отзыва

  • Лала
    Лала 17 Апреля 2010 16:03

    книгу закрыла на первой же любовной сцене. мучает вопрос - это в оригинале так написано, или такой перевод?"любовный жезл в росистый тоннель, полный амурных соков", "он натужно запыхтел, она вытаращила глаза", "рухнул на нее, оглушенный свалившимся на него счастьем" и т.д. и т.п. читая такое, я через предложение закатывала глаза и на ум мне приходили только нехорошие слова, а потом я просто закрыла книгу

  • ZubaZuba
    ZubaZuba 26 Сентября 2010 18:29

    Эту книгу читать невозможно - спасибо господину Сорвачеву! Для недоумевающих - оригинал вполне вменяем, а вот переводчик просто куражится, зло так, похихикивая в кулак. И главное, редактура это пропускает.

  • drakoshkadron
    drakoshkadron 06 Октября 2010 03:49

    Похоже, данный романчик автор писала под сильным впечатлением от просмотра немецких порнофильмов. Короче, бредятина.

Оставить отзыв

Внимание! Необходима авторизация!