Я – легенда fb2txt

поделись с друзьями
Скачать Я – легенда fb2 бесплатно
Название книги:
Автор:Мэтисон (Матесон) Ричард
Издатель:Эксмо, Домино
Серия:Книга-загадка, книга-мистика
Первый выпуск:Москва, 2008
Язык книги:Русский
Оригинал:Английский
ISBN:9785699263158
Доступные форматы:EBook fb2, txt
RU

Описание книги

Роберт Невилл - герой романа "Я - легенда" - единственный человек в Лос-Анджелесе, не заразившийся болезнью, симптомы которой напоминают вампиризм, и единственный выживший. Укрывшись в бронированном доме, он ищет лекарство от болезни, уничтожившей человечество... Этот сюжет сегодня знает почти каждый: одноименный блок-бастер с Уиллом Смитом в главной роли посмотрели миллионы зрителей. Но все ли они прочли книгу, которая легла в основу сценария? И все ли знают, каким "великий и ужасный" Ричард Матесон видел конец этой истории? Какой глубокий и даже шокирующий философский смысл он вкладывал в свой фантастический мир будущего? Книга, которая никогда не устареет и не перестанет удивлять, культовый роман научной фантастики.

Очки VRBOX 2

Скачать книгу

Имя файла Формат Объем Ссылка
ya-legenda-fb2-txt.fb2 fb2 FictionBook — стандарт призван обеспечить совместимость с любыми устройствами и форматами 174,9 Кбайт
ya-legenda-fb2-txt.txt txt Самый обычный текстовый файл, содержащий текстовые данные в виде строк. 141,3 Кбайт

Об авторе

26 Отзывов

  • настёнка
    настёнка 06 Июля 2012 01:29

    Как по мне, книга немного... Сложновата для понимания подростка что-ли... Но мне понравилось, и автор, и персонаж действительно легенды 

  • Одна_в_4_стенах
    Одна_в_4_стенах 18 Июля 2012 15:52

    Мне книга понравилась!Приятно написана, читается на одном дыхании даже с монитора.Сюжет не тривиален.И действительно поражает как можно упустить столько невероятно важных деталей при написании сценария по этой книге...

  • флиртинка
    флиртинка 19 Июля 2012 03:18

    в книге более интересная концовка, чем в фильме, неожиданно.. 

  • Lady-Fleur
    Lady-Fleur 28 Августа 2012 12:57

    Книга хорошая, советую всем прочитать.Сюжет практически  полностью отличается  от фильма.

  • Sweet_Stacy
    Sweet_Stacy 09 Октября 2012 08:34

    Еще один яркий пример того что книга всегда лучше фильма. С фильмом книгу обьединяет только общая идея и все.Книга интересна, много интересных мыслей рождается в голове, после прочтения. Одиночество-это всегда страшно, но не всегда смертельно. Самая неожиданная концовка книги, из последних прочитанных.

  • Staci-Dashorse
    Staci-Dashorse 22 Октября 2012 19:03

    Книга и фильм это совершенно две разные вещи, но почитать стоит. понравилась!

  • makcimka
    makcimka 03 Ноября 2012 02:54

    Ну, вроде бы это "ужастик про вампиров", на первый, поверхностный взгляд.ГГ - последний человек на Земле; он - последний "нормальный" обитатель Земли, все остальные превратились в вампиров. Он изучает изменившийся мир и заселивших его чудовищ, и занимется их истреблением, изобретая для этого всё новые и новые орудия, и достигнув во владении ими немалых успехов. Он - легенда, чудовище, которым обитатели нового мира пугают непослушных детей.О чём на самом деле книга? О фантизме и одержимости идеей.Мир, который был раньше, исчез. Его не вернуть, сколько бы представителей новой разумной расы не уничтожил ГГ. Его бесжалостные действия уже не имеют конечной цели - это просто убийства ради убийств. Но то, что борясь с чудовищами, он сам превратился в монстра, он поймёт только на пороге собственной смерти.

  • ИрККа
    ИрККа 06 Января 2013 15:12

    Книгу читала после просмотра фильма, кроме названия их вообще ничего не объединяет. В книге понравилась концовка, но в целом не особо интересно. Ожидала большего.

  • Monokini
    Monokini 08 Января 2013 00:19

    Очень даже не плохо! Но лично мне хотелось бы больше описания причин происшедшего. А еще собаку жалко( А вообще - книгу стоит прочитать, интересно и концовка для меня была неожиданной!

  • Fanatka
    Fanatka 03 Февраля 2013 05:05

    Интересно

  • Лесенька
    Лесенька 03 Февраля 2013 18:37

    Отличная книга, немного грустная, но захватывающая. Фильм очень сильно отличается от книги, книга гораздо глубже и интереснее!

  • КатюФка
    КатюФка 09 Февраля 2013 12:41

    книга супер. фильм вообще не такой!все переврали, все не так было))) советую прочесть любителям фантастики! +4

  • 1423
    1423 05 Марта 2013 12:24

    Меня очень впечатлил фильм. Но читала книгу с совершенно другими эмоциями, абсолютно новая история, новые герои, новый смысл. Общее - только название

  • ДаЛеКо_Не_АнГеЛ
    ДаЛеКо_Не_АнГеЛ 09 Апреля 2013 07:00

    Ну я, конечно, видела много экранизаций, но настолько не похожих, ещё не видела. В фильм по ходу взято только название и имя героя, собака и та по книге пришла к нему. Первое открытие для меня было по книге, что это вампиры. Я думала, что это зомбики. Второе открытие: Роберт - белый, волосатый, и не мускулистый военный, а простой слесарь. Эх, читайте книги. Кино оно конечно хорошо, и оно всё равно мне нравится, но ни что не сравнится с моим воображением. Книге Браво, собачку жалко, Нэвилль - легенда!

  • Nata
    Nata 10 Апреля 2013 12:14

    Легенды бывают разные. Имя Джека-потрошителя, например, знает почти каждый, и он тоже легенда, да вот только легендарность его диаметрально противоположна большинству известных людей. Главного героя от потрошителя отделяет огромная пропасть, если смотреть с его стороны. В конце-концов он даже не подозревает об этом новом мире. Но, как говориться, незнание не освобождает от ответственности. И итоге он всё поймёт, но дорого заплатит за это понимание. Впрочем, так и правильно, у Легенды должен быть запоминающийся конец.

  • Shuler
    Shuler 21 Апреля 2013 01:31

    Какая не справедливость! Какая жалость! Какое искусство и вообще грация в письме, ни как не передать это моими словами - это только может поведать книга. Фильм тоже отличный, совсем другой правда, будто в том же месте, о новых жизнях. Но все ровно... Это великолепное произведение!..

  • KARINA18
    KARINA18 25 Апреля 2013 22:00

    Советую. Книга действительно стоит внимания. Автору очень хорошо удалось передать чувство одиночества и безысходности 

  • emma
    emma 28 Мая 2013 22:27

    Ужас!!!!  как много отсебятины от переводчика. Ему нужно писать свои книги, а не портить шедевры своей "локализацией" Не удивительно что многим она не понравилась. Вот не большой пример отличия от оригинала: ( Перевод почти дословный. Я допускаю что можно менять слова но вставлять свои, которых нет в оригинале причем в большом количестве, это Ужасно ! )  У автора этого произведения совершено другой слог повествования. В те облачные дни Робер Невели ни когда не был уверен когда наступит закат и иногда они были на улице до того как он успевал вернуться     Если бы он был более аналитическим, он бы мог высчитать приблизительное время их появление, но он до сих пор использовал  привычку продолжительной жизни судить о наступлении ночи по небу и в облачные дни этот метод не работал. Вот почему он выбирал оставаться рядом с дом в эти дни.       Он ходил вокруг дома в тускло серое время после полудня. Сигарета свисала с уголка его рта. Нити подобный дым тянулся сзади над его плечами. Он проверил каждое окно, посмотрел, не болтается ли одна из досок. После неистовых атак доски часто трескались или  частично были оторваны, и он должен был заменить их полностью. Он ненавидел эту работу. Сегодня только одна доска была плохо закреплена. Разве это не удивительно подумал он   На заднем дворе он проверил теплицу и водяной бак. Иногда конструкция вокруг бака могла быть ослаблена или дождевые ловцы могли быть погнуты или сломаны. Иногда они бросаю, высоко камни через высокий забор вокруг теплицы и изредка они прорываться через подвесную сеть и ему приходиться заменят стекла.      И бак и теплица были невредимы сегодня. Он пошел обратно в дом за молотком и гвоздями.Когда он толчком открыл переднюю дверь,  он посмотрел на искривлённое отражение самого себя в треснутом зеркале, которое он повесил на дверь месяц назад. В течение нескольких дней зазубренные кусочки  стекла с серебреным покрытие начали отваливаться. Пускай они падают, подумал он.  Это было последнее чертово зеркало которое он повесил сюда, это того не стоит. Взамен он повесит здесь чеснок. Чеснок всегда работает.        Он прошёл медленно через тусклую тишину гостиной. Повернул налево в маленький коридор и снова налево в свою спальню.      Однажды комната была тепло украшена. Но это было в другое время. Теперь это была комната, полностью функциональна и так как кровать и письменный стол Невели занимает так мало места, он преобразовал одну сторону комнаты в мастерскую.            Длинный верстак, закрывающий почти полностью стену, на верху этой твердой древесины тяжелая ленточная пила, деревянный токарный станок, наждачное колесо и тиски. Над всем этим на стене были случайные стеллажи с инструментами, которые Роберт Невели использовал. Он взял молоток с верстака и выбрал несколько гвоздей из одного из неупорядоченных ящиков. Затем он вернулся наружу и быстро пригвоздил доску к ставням. Не использованные гвозди он выбросил в щебень к соседней двери.    Некоторое время он стоял на переднем газоне, смотря верх и вниз на длинную молчаливую улицу Кимаррон. Он был высокий мужчина, тридцати шести, рождённый в английской- немецкой семье, Его черты лица непримечательны кроме длинного решительного рта и яркая синева его глаз которая двигалась сейчас над обугленными руинами домов по обе стороны от его.  Он сжег их,  чтобы предупредить их прыжки на его крышу с соседних. После нескольким минут он сделал длинный медленный вдох и вернулся обратно в дом. Он бросил молоток на диван в гостиной, затем зажег еще одну сигарету и взял свой утреней напиток. Позже он заставил себя пойти на кухню размельчить накопившейся пятидневный мусор в раковине. Он знал, что он должен сжечь бумажные тарелки и столовые приборы тоже, и протереть пыли на мебели, и вымыть раковину, ванную и туалет, и поменять простыни и наволочку на своей кровати. Но он ни чувствовал себя  так. Потому что он был мужчина, и он был один, и эти вещи небыли важны для него. Было уже почти полдень. Роберт Невели был в своей теплице собрав целую корзину чеснока.В самом начале это вызывало у него приступ тошноты. Нюхать чеснок в таком количестве, его желудок был в состоянии постоянного смятения. Теперь запах был в его доме и на его одежде и иногда он думал, он был в его плоте.    Он едва замечал его. Когда у него было достаточно луковиц, он вернулся обратно в дом и свалил их на сушилку для посуды на раковине. Когда он щелкнул выключателем на стене, свет замерцал, затем вспыхнул нормальной яркостью. Сердитое шипение издалось сквозь его сжатые зубы.  Генератор снова это сделал. Он должен снова вытащить это чертово ручное руководство и проверить электропроводку, и если там будет слишком много неисправностей, которые надо восстанавливать, он должен установить новый генератор. Сердито он дернул стул с длинными ножками к раковине, взял нож, и сел с обессиленным ворчанием.      Сначала он разделить луковицы на маленькие серповидные дольки чеснока. Затем он разрезал каждую розовую кожистую дольку чеснока пополам, обнажая свежий центр почки.  Воздух Наполнился едким мускусным запахом. Когда это стало слишком угнетающе, он щелкнул переключатель кондиционера, и всасывание отвело самое худшее. Теперь он потянулся и взял ледоруб со стеллажа на стене. Он проткнул дырку в каждой половинки дольки чеснока. Затем нанизывал  их на провод  до тех пор пока у него не было около двадцати пяти ожерелий. В самом начале он вешал эти ожерелья над окнами. Но на расстоянии они  бросали камни до тех пор, пока он не заставил себя закрыть сломанные стекла кусками фанеры. Наконец-то в один прекрасный день он оторвал фанеру и прибил вместо нее ряд досок. Это сделало дом мрачным склепом, но это было лучше, чем камни, прилетающие в его комнату в душе расколотого стекла.  И когда он установил три кондиционера, стало не так плохо. Человек может привыкнуть ко всему, если он должен. Когда он закончил нанизывать головки чеснока. Он вышел наружу и прибил их  над оконными досками, снимая вниз старые, которые потеряли большую часть своего мощного запаха.    Он должен был проходить сквозь этот процесс два раза в неделю. До тех пор пока он не найдет что то лучше, это была его первая линия защиты. Защита ?  он часто думал. Для чего ?Весь день он дела колья. 

  • bee
    bee 29 Мая 2013 10:21

    Хорошая книга.однозначно стоит прочесть.

  • PUMA
    PUMA 02 Июня 2013 03:01

    Мне не понравилось, читаю 2 книгу этого автора и тема та же одиночество и безысходность. Дипресняк. Ну хоть узнала почему книга называется «Я легенда», хоть один плюс.

  • ilia-pro
    ilia-pro 07 Июня 2013 08:21

    в фильме не показали , то как герой осознает эту мыль "Я-легенда" и почему из-за чего, сделали фильм про зомби-апокалипсис неплохой да и ладно, но смысл бы не повредил .

  • Fuur
    Fuur 15 Июня 2013 13:16

    Мне не очень понравилось. Ожидал большего, так как читал (как и большинство) под впечатлением фильма. А там был экшн (Голливуд...), а я люблю экшн. В книге самой "экшн-сценой" была сматывание от горстки вампиров на машине. "Вампиры" слабаки. Надеялся, что ГГ будет поумней, а то ему несколько месяцев потребовалось, чтобы наконец начать задумываться о происходящем. Еще показалось нелогичным, что придя в магазин, он начал пить томатный сок, хотя прошло пол года, и он должен был уже в плесень превратиться...Главный плюс - не затянутость. Довольно мало размышлений о тщетности бытия ГГ и все такое, что часто встречается в подобных произведениях. Еще нет бессмысленных флэшбеков о том, какая у ГГ была ужасная/прекрасная жизнь, как он работал, общался с друзьями и все такое. В общем, нет слезовыжималки, если не считать потерю его семьи, которую, правда, автор не стал превращать в фарс. ГГ жалко не было в основном из-за тупости. В фильме он хотя бы радиосигналы посылал. В общем, он был обречен с того момента, когда решил остаться в своем захудалом домишке.Это одна из тех книг, идея написания которой приходит примерно такими словами: «Блин, че-то я не видел книг, в которых примерно вот такой сюжет. Надо написать что-нибудь, а там может кто-то прочувствует и на эту же тему напишет/снимет/нарисует что-нибудь поинтересней, зато я останусь автором идеи!»

  • Дашечка
    Дашечка 04 Июля 2013 15:16

    Книга мягко говоря мусор, при чтение можно употреблять лёгкие наркотики или что то бодрящее. Создаётся впечатление что она высасывает душу. Порадовала концовка. 

  • Vasiok
    Vasiok 14 Июля 2013 19:19

    Книга, конечно, со смыслом. Но от сравнения ее с фильмом не уйти. Долго не могла привыкнуть к диалогу Невилла самим с собой. Несколько спутанно объяснено как ведет себя вирус. Причина возникновения его так и не ясна ( в фильме этот момент отображен в самом начале). Рассказ выстроен так, что в повествование вставлены его воспоминания прошлого. На мой взгляд, воспоминания на много интереснее некоторых глав. Очень большое внимание уделено отношению вампиров к Библии, и другой атрибутике. А по существу, его рассуждения об этих предметах ни к чемуне привели. Книгу стоит прочитать по 2 соображениям:1. Чтобы сравнить книгу с фильмом или фильм с книгой. Кому как нравится. 2. Из за ее конца, который, несомненно, поражает своей глубиной

  • realchristine
    realchristine 22 Июля 2013 18:51

    Фильм посмотрела давно, взялась за книгу пару месяцев назад, и она оказалась гораздо лучше!Интересное повествование и неожиданный конец!

  • JagAmerma
    JagAmerma 18 Августа 2013 17:05

    Мда, у фильма от книги только заглавие. Фильм хорош по-своему, книга открыла для меня другой мир и другие акценты, концовка удивила. 

Оставить отзыв

Внимание! Необходима авторизация!